Es momento de felicitar la Navidad y dar gracias a la familia y amigos por estar ahí, aunque muchas veces sea en estado "virtual", lo cual no quita que nuestros lazos cada vez sean mas estrechos.
Para todos vosotros que compartís espacio en la Red conmigo, os deseo unas Felices Fiestas y un próspero año 2014.
It's time to congratulate Christmas and give thanks at family and friends for being there, though often in "virtual" state, which does not mean that our ties are becoming narrower.
For all of you who share space in the Red whit me, I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2014.
Luismi García
