En esta página hacemos un hueco a las motosierras antiguas y otras herramientas y oficios relacionados con ellas, procurando que la información que se muestra, tenga la mayor calidad y difusión posible.
Para un correcto visionado de la página utiliza GOOGLE CHROME, SAFARI o MOZILLA FIREFOX.

martes, 5 de junio de 2018

PRINZ EE3 Chainsaw

Una nueva información sobre la historia de la motosierra en España:

Recientemente he encontrado un antiguo catálogo correspondiente a las motosierras PRINZ que se vendieron en España en la segunda parte del siglo XX en España.

El distribuidor de las mismas era Juan Rodrígues Torras, Agente Comercial Colegiado Titulado, con domicilio en Plaza Drets, nº 2 - Telefono 1812 de la localidad de Manresa (Barcelona); lamentablemente no hay más datos.

Como tanto en España como en Foros Internacionales existe poca información relativa a cada modelo, las voy a relacionar de una en una, para tener así una mejor prespectiva de la herramienta.

En este caso os presento una motosierra eléctrica de un hombre de la marca austríaca PRINZ, modelo EE3, movida por un motor eléctrico trifásico de 3 HP y un peso de entre 16 y 17 kg. dependiendo de la longitud de la espada de corte.
Ahora solo hay que encontrarla en versión original .... ;-)

Un saludo...

PRINZ EE3 Chainsaw MotosierradeColeccion

martes, 1 de mayo de 2018

ARTAGAN A VIDEO

El pasado enero nuestro buen amigo asturiano (Antonio), me dijo que había encontrado lo que quedaba de una una motosierra ARTAGAN de 1951 en un almacén, medio desarmada, la faltaba el manillar,  los escapes y alguna que otra pieza.

Después de muchas horas de trabajo y dinero invertido así luce:



Enhorabuena ...

miércoles, 28 de marzo de 2018

SERRÓN del siglo XIX

No se si alguno habéis reflexionado por que pasan las cosas... Son fruto de la casualidad o realmente hay algo que te conecta con todo aquello que te es relacionado. Es como si cada momento de la vida está conectado por un hilo invisible, como un algoritmo de google que sabe mucho de lo que piensas y te lo pone delante para que lo aproveches...

Esta reflexión viene al caso a que el domingo pasado hablé con uno de mis primos (con el cual mantengo una excepcional relación) y me dijo que tenía algo para mí. Conociendo a Nacho, difícil era saber en que consistía el regalo hasta que llegó el momento. Después de los saludos preliminares, que tal?, yo bien.. tú?, me dijo: Mira en el remolque ....

Con curiosidad me asomé al remolque y me encontré en el, dos SERRONES para hacer tablas de un tronco de manera manual. 


motosierradecoleccion

Sin palabras... Con su capa de mugre original. 
Bajo de capas de polvo, serrín y telarañas se adivina un resistente acero capaz de hacer tablas o vigas el tronco mas resistente.


SERRONAños llevaba detrás de un artilugio de este tipo. He visto muchos, la mayoría en museos y otros en algún mercadillo, pero entonces se ve que no era su momento. Gracias Nacho. 



Casualidad, Causalidad, Sincronicidad... Algo nos mantiene conectados con aquello que forma parte de nuestra vida.

MOTOSIERRADECOLECCION

Finalizada la historia de estas dos nuevas incorporaciones, os quiero hablar un poco de esta herramienta.

Las primitivas sierras se fabricaron en el periodo neolítico, a partir de silex dentado, que en principio se usó como herramienta de corte para herbáceas. La misma idea fue aplicada posteriormente al metal primero de cobre y bronce y luego mayormente de hierro. La destreza de los romanos para incorporar a sus utillajes todo tipo de herramientas y artilugios, dio lugar al perfeccionamiento de las sierras, quedando con la forma que mantienen actualmente y convirtiéndola en una herramienta que hizo mucho más sencilla la vida de las personas, especialmente los que se dedicaban al mundo de la madera.

En las zonas donde había aserraderos hidraúlicos no había problemas de abastecimiento de madera cortada, pero en los lugares donde no existían estas instalaciones la necesidad se hacía acuciante. Para ello se fueron creando cuadrillas de cortadores se desplazaban por pueblos y aldeas, ofreciéndose para sacar vigas y tablas, acordando un justiprecio que era pagado en dinero u otros productos.

Llegado el cortador a la zona y después de acordar el precio con los clientes del traba del trabajo a realizar, vigas, tablones, verjillas, etc., se construía un caballete de madera o una zanja en la tierra sobre la que se depositaba el tronco el cual quedaba prisionero por otros y fijado al suelo. 

Primero había que eliminar la corteza exterior y cuadrar el tronco con un hacha o bien directamente se hacía con el Serrón. Después con una cuerda (a modo de bota de marcar) se tiraban las líneas de corte haciendo un croquis del producto a extraer.

Una vez marcado el tronco, el oficial o maestro cortador subía encima del árbol con el serrón y el peón u obrero quedaba en la parte inferior del caballete, zanja o foso habilitado, creando una sierra de vaivén (con el corte en una sola dirección) al moverla los dos al unísono. Dependiendo del uso final, se quedaba como viga o como tablones.

Una tarea dura que sin duda, dio de comer a muchas familias durante siglos y fue parte del desarrollo constructivo del país.

Como punto final del artículo pedí prestadas unas fotos del blog del Museo Etnográfico de Montejo de San Miguel, un pequeño pueblo de Burgos (España) que se empeña en que no se olvide nuestro pasado. Muchas gracias Julio.




sábado, 13 de enero de 2018

OTRA MOTOSIERRA ARTAGAN RESCATADA

El pasado miércoles me llamó Antonio, un amigo coleccionista de motosierras que tiene un taller en Infiesto (Asturias), diciéndome que había encontrado una motosierra ARTAGAN en un almacén, medio desarmada, la faltaba el manillar,  los escapes y alguna que otra pieza.

La máquina en cuestión fue comprada en 1951 para hacer trabajos de corte de vigas para entiba en una mina de carbón asturiana. Después de un tiempo de trabajo y posiblemente por la llegada de las motosierras de un hombre o por la instalación de algún tipo de aserradero,  fue retirada de este servicio. 

Fue éste el momento de cambiar la utilidad de la vieja motosierra: cambiendo el piñón de la transmisión por una rueda acanalada, se reutilizó el bloque motor para mover una trituradora de manzanas, para fabricar sidra.

Finalizada su labor y con la falta de unas cuantas piezas quedó semiabandonada en un almacén, esperando la llegada de nuestro amigo, el cual ya se encuentra en la labor de volverla a poner en funcionamiento.

Hasta entonces unas fotos...


ARTAGAN


ARTAGAN



ARTAGAN



ARTAGAN



sábado, 23 de diciembre de 2017

Navidad 2017 - 2017 Christmas

Sin duda, éste ha sido un año duro para España; empezábamos a coger aire saliendo de la crisis económica, cuando fuimos golpeados primero por el terrorismo y después la sinrazón política ha llevado a que una parte de nuestro país se encuentre enfrentada o separada con otra.

A nivel mundial, nos estamos cargando el planeta. Hoy por hoy la cosa tiene mala solución o al menos, no nos acabamos de comprometer de verdad y lo dejamos en manos de la naturaleza, a la que no la va a quedar mas solución que terminar con todo y empezar de cero.

Personalmente ha sido un año bastante bueno, lo que da lugar a la esperanza. No nos queda mas remedio que seguir adelante apoyando a la familia y los amigos y todo aquello que se encuentra a su alrededor.

Lamentamente, 2017 no ha sido un año muy productivo en la generación de contenidos relacionados con las viejas motosierras, por lo que hay que hacer propósito de mejora para 2018.

Que paséis unas Felices Fiestas de Navidad y todos los mejores deseos para el año 2018.





martes, 28 de noviembre de 2017

SOLO 635 (60135)

Esta vieja SOLO 635 vino directa de Alemania, aunque por nuestras tierras es una motosierra que trabajó notablemente, junto con el modelo REX, el 70 y el 626.
En el año 2014 en una entrevista con viejos leñadores de la zona de Pinares de Quintanar de la Sierra en la provincia de Burgos, nos comentaban que la primera que llegó a esta localidad, fue traída en 1965 por un vecino de ese pueblo llamado Florian, cuando se encontraba trabajando en Stuttgart (Alemania).
Con sus 14 kg. de peso y 92 cc de cilindrada, fue una potente y fiable máquina para sus tiempos.
Como siempre el ENLACE de las características técnicas y unas fotos...



SOLO 635 (60135)

SOLO 635 (60135)




jueves, 14 de septiembre de 2017

MOTOSIERRA DE COLECCION


Terminó la muestra... Las máquinas ya se encuentran de nuevo en su lugar de descanso.
Casi un mes de trabajo para organizarla tiene su recompensa cuando ves que físicamente pasaron por la misma unas 250 personas. Sin duda alguna la palabra "sorpresa" fue la más extendida entre los visitantes; casi ninguno se esperaba lo que vieron....
En Facebook las publicaciones realizadas han alcanzado a mas de 3000 personas, lo cual es simplemente Genial.
Como último comentario la máquina que mas gustó en general fue la URAL II y por edades:
.- De 3 a 12 años Husqvarna 440 Pink Toy Limited
.- De 15 a 20 años Poulan 306A
.- De 20 a 50 años Tronzadores Artagán de dos hombres.
.- De 50 a ... años Reproducción de la Drag Saw de G.W. Parker de 1859.
Y esto ha sido todo, hasta la próxima.


MOTOSIERRA DE COLECCION

MOTOSIERRA DE COLECCION

MOTOSIERRA DE COLECCION

MOTOSIERRA DE COLECCION

MOTOSIERRA DE COLECCION





viernes, 4 de agosto de 2017

MUESTRA DE MOTOSIERRAS ANTIGUAS

Buenas tardes a todos...

Coincidiendo con el periodo estival, unos amigos de la Asociación Valdeodra de la localidad de Villavedón (Burgos - España), me pidieron hacer una muestra o exposición de las viejas motosierras, dentro de su programa de actividades de verano.

Esta localidad se encuentra en el noroeste de la provincia de Burgos (España), en un extraordinario el enclave histórico, natural y geológico como es el GEOPARQUE DE LAS LORAS, por lo que además de contemplar la muestra, podéis pasar un buen fin de semana en la naturaleza.

Se mostrarán una selección de máquinas de Motosierra de Colección, destacando los tronzadores de fabricación española Artagán y una reproducción de una Manual Drag Saw de 1859, que aunque incompleta, será ejemplo de lo que eran las sierras en el siglo XIX.

La exposición estará abierta al público en el edificio de las antiguas escuelas de la localidad de Villavedón (Burgos-España), los días 12, 13, 14 y 15 de agosto en horario de mañana de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00.

También y en aras de contribuir a la seguridad en el manejo de estas herramientas, el lunes día 14 a las 19.00 horas daremos una pequeña charla conteniendo normas de seguridad básica en el manejo de la motosierra.

Para los que desde la distancia no podáis asistir, iremos colgando fotos en la página de facebook.

Estáis todos invitados a ver la muestra.

Un saludo.


MUESTRA DE MOTOSIERRAS ANTIGUAS










lunes, 22 de mayo de 2017

LOMBARD COMANGO

Buenas tardes amigos de Motosierra de Colección....


Una nueva adquisición de la colección que llegó el año pasado, pero hasta ahora no os he podido presentar... Fue una donación de un buen amigo, que la tenía arrinconada en el garaje. Gracias Germán.

Esta motosierra llegó a tierras burgalesas desde el distribuidor "Comercial de Motosierras" sito en la calle General Álvarez de Castro 23 de Madrid y ha estado cortando leñas domésticas durante mas de 40 años, hasta que ha sido sustituida por otra mas moderna.

Una máquina sencilla, práctica y hasta el punto ligera, construida en fundición de magnesio y pintada con una bonita pátina azulada envejecida por el paso del tiempo.

Como siempre unas fotos y enlace a características técnicas.


lombard comango

Lombard ComangoLombard Comango












domingo, 5 de marzo de 2017

ARTAGAN "A" CHAINSAW TWO MEN

Buenos días amigos,

Os voy a contar una historia, que cuenta una gran hallazgo motosierrístico...:


El 24 de septiembre de 2013 visité el pequeño pero muy interesante museo etnográfico "Pilar Ramos de Guerra" situado en la localidad de Melgar de Fernamental (Burgos).

Allí entre carros, veldadoras, azadas, hachas, balanzas, cunas, muebles y un sinfín de antiguedades encontré una magnífica motosierra de fabricación española marca ARTAGÁN modelo A.

Esta vieja máquina, después de haber trabajado en la zona cortando miles de chopos durante muchos años en la ribera del río Pisuerga, encontró su descanso entre otras viejas herramientas.

Para mí fue un gran descubrimiento, ya que tenía constancia de que España, quedaban a lo sumo una docena de estas viejas máquinas, construidas en Bilbao (Vizcaya-España) en la década de los años 50 (del siglo XX) y posiblemente derivadas de la Stihl BDHK, KS43 o PPK 80.....

A lo largo de los años, muchos coleccionistas españoles y extranjeros, me han pedido encontrar alguna máquina de este modelo, pero el tiempo pasaba y casi parecía imposible encontrar alguna, hasta que el pasado mes de noviembre de 2016 aprovechando una visita a la capital vizcaína, visité un antiguo concesionario, casi de otro tiempo. 

Reducía mis esperanzas a encontrar encontrar algún documento o folleto, que me ampliara los conocimientos de este fabricante de motosierras en España (posiblemente el único). 

Tras un rato de conversación con el dueño del concesionario, me fue contando cosas de los comienzos de la empresa cuando la fundó su abuelo.


Entre detalle y detalle le pregunté si tenía algún manual o información contestándome que sí, que lo tendría que buscar pero que alguno habría. Cual fue mi sorpresa cuando me dijo.....: Tengo una motosierra como la que buscas en el almacén. Sin arrancar. Lleva allí mas de 60 años...... Muchas y raras sensaciones acudieron a mi en ese momento.

Me invitó a verla.... Allí estaba, encima de unas cajas de madera, con una gruesa capa de polvo pegada a la grasa consistente de protección de fábrica. Parecía mentira pero allí estaba ...... Tras una breve negociación, la vieja ARTAGÁN "A", montó en el vehículo para ocupar un lugar reseñado en la colección....

Esto es lo que yo llamo un "final feliz".

Como siempre unas fotos de la vieja máquina.

Un saludo. Luismi García.


ARTAGAN "A" CHAINSAW TWO MEN

CHAINSAW TWO MEN


CHAIN CHAINSAW TWO MEN


















sábado, 25 de febrero de 2017

Stihl ESL Electric Chainsaw

Saludos amigos....

Por alguna razón las motosierras eléctricas son menos coleccionables. No se cual es la razón pero a mí me parecen tan interesantes como las de motor de explosión.

En la máquina que os presento, podréis ver que ha tenido mucho trabajo durante su vida y ahora ya le descansar con la jubilación.

Es una motosierra eléctrica Stihl ESL de los años 60. Su color amarillo contrasta con el naranja oficial Stihl -lo cual a mi gusto-, le ofrece un plus de excepcionalidad.

Esta modelo de máquina ya viajaba por las ferias de maquinaria al menos desde el año 1961, encontrándose presente en la Feria de Estrasburgo (Francia) (Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España (1964-1984)

Su uso estaba prácticamente limitado en aserraderos, ya que su elevado peso y la necesidad de 380 v. de voltaje, no la hacían excesivamente manejable.

Este modelo fue reproducido por otras marcas las cuales adiccionaron o eliminaron partes, conservando la esencia, la potencia y la calidad de fabricación.

Como siempre unas fotos y un saludo.


Stihl ESL Electric Chainsaw


Stihl ESL


Electric Chainsaw


Stihl ESL


De e

jueves, 19 de enero de 2017

Husqvarna 440 Pink Toy Limited

Empezamos el año con un nueva máquina para la Colección, la cual es completamente distinta a todas las demás. 

Tan distinta y tan especial.... La gran marca de motosierras Husqvarna, ha tenido la genial idea de crear una replica del modelo 440 en color #rosa destinando parte del precio de la misma a la lucha contra el cancer de mama, que tantas desgracias causa en nuestras familias mas cercanas. Felicidades #Husqvarna

Por ello y como este pequeño juguete ya forma parte de la historia de la motosierra, la dejo bien acompañada con su tatarabuela la Ms90E (para que no tenga miedo de ver tanto dinosaurio .... :-)

#Motosierras contra el #Cáncer 
#Chainsaw against #BreastCancer 

Husqvarna 440 Pink Toy Limited


Husqvarna 440 Pink Toy Limited










jueves, 22 de diciembre de 2016

Feliz Navidad 2016 - Merry Christmas 2016

Otro año ha pasado y nuevamente a todos los amigos de Motosierra de Colección os quiero desear que disfrutéis de estas fechas de Navidad y que el próximo año nos traiga paz, trabajo, amor, felicidad y sobre todo .... viejas motosierras!!!!!!

Felices Fiestas.


Another year has passed, and again to all our friends of Motosierra de Colección, I want you to enjoy these dates Christmas and that next year will bring us peace, work, love, happiness and above all .... old chainsaws !!!

Merry Christmas!!!!!



lunes, 21 de noviembre de 2016

Chainsaw Radial Engine prototype by Tute Hernan Di Tella


Buenos días amigos,

Hace ya unas semanas nuestro amigo argentino Tute Hernán Di Tella, nos presentó un sorprendente prototipo de motosierra -construída por él mismo-, en la que destaca como propulsor de la misma un motor radial de 5 cilindros de 4 tiempos, refrigerado por aire.

La corriente es automática con bujías Glow con encendido en ralenti, programable y dispone tensor de cadena de corte y tensor de cadena de transmisión, y el sistema de aceleración se realiza por servomotor con placa Arduino y Joystick.

Sin duda una gran Motosierra de Colección que cualquiera disfrutaría teniendo en casa.

Felicidades Tute .... eres un crack......


Chainsaw Radial Engine prototype

Chainsaw Radial Engine prototype

Chainsaw Radial Engine prototype



domingo, 23 de octubre de 2016

Presentación del libro "Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España 1964-1984" en #TechDay60

Buenas tardes queridos amigos de Motosierra de Colección y de #TechDay60 ....

#TechDay60 es un proyecto nacido en la ciudad de Burgos (España) con el objeto de favorecer la divulgación de la tecnología y la excelencia, promoviendo el emprendimiento entre toda la ciudadanía burgalesa y en particular entre el tejido empresarial de esa ciudad española.

El próximo 25 de octubre de 2016 a la finalización del evento #TechDay60 #TD60 donde como ponente principal intervendrá @AndyStalman, se llevará a cabo la presentación formal por parte de @LuismiGarciaMc del libro: "Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España 1964-1984".

Sin duda alguna #TechDay60 es unos de los mejores lugares donde presentar un libro perteneciente de la generación 2.0, ya que ha sido escrito, editado, maquetado, publicado, publicitado y distribuido utilizando las nuevas tecnologías que Internet pone a nuestra disposición en la URL: http://www.blurb.es/bookshare/app/index.html?bookId=7303895

Desde este modesto blog os invitamos a participar en el evento del martes 25 obteniendo vuestra acreditación en la URL: http://www.fundacioncajacirculo.es/techday60/






sábado, 1 de octubre de 2016

HISTORIA DE LA MOTOSIERRA STIHL EN ESPAÑA (1964-1984)

(Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)


Queridos amigos y aficionados a la motosierra:

Hoy sin duda, es uno de los momentos más importantes en mi vida como coleccionista y aficionado a las motosierras, ya que después de dos años de trabajo, el libro Historia de la Motosierra Stihl en España (1964-1984) está terminado y listo para ser difundido.

Es posible que sea la única publicación en español que habla sobre motosierras antiguas, clásicas, vintage o como las queráis llamar, lo cual como diría nuestro querido Rey Emérito D. Juan Carlos: "Me llena de orgullo y satisfacción". 

Mucho tiempo he invertido en este libro (quizás demasiado) -y aún así-, contenga algunos errores y por ello os pido disculpas anticipadas.

Como quería hacer un libro independiente sin ataduras ni cuotas, y que me generara el mínimo gasto posible, elegí la plataforma Blurb.com que ofrece la posibilidad de publicar cualquier libro sin gastos aparejados.

Blurb ofrece dos versiones del libro: Una con pastas blandas y otra con pastas duras. La pasta dura le imprime al libro más carácter, pero el contenido interior es el mismo, por lo que la elección es vuestra.

El precio básico es el tarifado por Blurb (más una pequeña cantidad para cubrir gastos) y contra eso no se puede hacer nada -al no ser-, que alguien esté interesado en comprar cientos de ejemplares y obtenga un buen descuento.

En publicaciones anteriore del blog, compartí con vosotros un enlace de un demo-libro de prueba, para que conozcáis el producto que estáis comprando. A partir de este momento también se puede acceder a ese contenido desde la página de Blurb.

Como me estoy extendiendo demasiado quiero aprovechar para dar las gracias a tantos amigos que han aportado su granito de arena:

A mi familia y especialmente a mi mujer Silvia, por todo el tiempo que he dejado de dedicarles por escribir el libro.

A mi querido amigo Txela, que me cedió desinteresadamente las fotografías que son la base de este trabajo.

A Josep Montero, hijo de uno de los primeros pioneros en España en modernizar la maquinaria forestal ligera de este país, que además de cederme material, me contaba esa parte humana que desde joven vio en su padre D. Jesús Montero.

A mi amiga Elena González por las revisiones de los textos en inglés, que dan empaque y profesionalidad al libro y ese amigo especial que todos tenemos por su apoyo incondicional, gracias Vicente.

Gracias por sus gestiones, a ese Soriano de pro que es Abel de Vicente, que día a día con el equipo Stihl Timbersports, llevan la cultura de la motosierra por todo nuestro querido país.

A los herederos de Mariano Vicente de Zaragoza, a Vicreu de Lérida, a Honda Rioja de Logroño, a Abelardo Llama de Cantabria, a mi queridísimo amigo Antonio de Infiesto (Asturias), a Andreas Meyer de Alemania, a Magnus Mattison de Suecia y a otros muchos que han colaborado de una u otra manera.

Finalmente (y seguro que me dejo a algunos buenos amigos y espero que me disculpen), dar las gracias a Arancha de Stihl España por su colaboración u por todas las gestiones que ha realizado.

Para adquirir el libro lo podéis encontrar en la Book Store de Blurb http://www.blurb.com/ o buscándolo por el título o bien con alguno de estos enlaces:

COMPRAR LIBRO


BUY BOOK



Un saludo. Luismi García.








viernes, 23 de septiembre de 2016

Video presentación del libro "Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España 1964-1984"

(Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)


Buenas tardes amigos,

La pasada semana os presenté un adelanto del libro "Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España 1964-1984".

He pasado unos ratos creando un video que os muestre un poquito más del contenido del libro; las fotos están amenizadas con un "Cover" de la canción "Country Roads" del grupo brasileño "Texas Hammer". Desde aquí quiero dar las gracias a este gran grupo, por autorizarme la utilización de su música para este proyecto http://www.texashammer.com.br

Un saludo y recordaros que el próximo 01 de octubre el libro estará disponible....




jueves, 15 de septiembre de 2016

Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España (1964-1984)

(Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)


Queridos amigos y aficionados a la motosierra:

Hoy sin duda, es uno de los momentos más importantes en mi vida como coleccionista y aficionado a las motosierras, ya que después de dos años de trabajo, el libro Historia Gráfica de la Motosierra Stihl en España (1964-1984), está casi terminado y listo para ser difundido.

Estará disponible desde el 01 de octubre de 2016, en la BookStore de www.Blurb.com

Es un libro monográfico de 156 páginas, que nos muestra imágenes de las exposiciones por las distintas Ferias de Maquinaria de la empresa BÉAL Y CÍA, distribuidora de la marca Stihl, entre los años 1964 y 1984. También se incluyen varias de la matriz francesa IVÁN BÉAL.

Todas las fotografías tienen su pequeña historia, la cual va contada al margen.

Las dos versiones del libro, una con pastas blandas y otra con pastas duras, tienen una buena calidad, teniendo en cuenta que ha sido confeccionado en mis ratos libres en casa, con medios domésticos.

Su precio oscilará entre los 28 y 37 Euros (aprox.), dependiendo de la versión (tapa blanda o dura) y los gastos de envío dependiendo el país, tendrán un importe u otro. Estos precios vienen marcados por la plataforma que lo imprime y distribuye.

Como este libro es un proyecto personal, no quiero que nadie se sienta desilusionado si el contenido del libro no es de su agrado, por lo que os muestro uno reducido de 23 hojas para que os hagáis una idea del mismo.

Un saludo.....