PÁGINA EN MANTENIMIENTO

Después de unos años funcionando, el blog www.motosierradecoleccion.com necesita de unos repasos y actualizaciones varias.

En breve estará operativo al 100 x 100; hasta entonces si alguno de los menús, enlaces o entradas no funcionan, os pido disculpas.

Motosierra Eléctrica Stihl E30 - Vintage/Old Electric Stihl E30 Chainsaw

          (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Hace un par de años que llegó a mis manos esta motosierra que hoy os presento y la verdad que es una gran y desconocida máquina, muy potente y versátil aunque pesada y con uso limitado al ser su alimentación por corriente eléctrica.

El modelo que os muestro hoy corresponde al 4010 que junto con las 4000, 4020 y 4030 (mercado americano) y 4040 completaban la serie fabricada. Se inició su producción en 1967 y fue distribuida hasta bien entrada la década de 1980.

Su elevado peso y potencia, unido a la necesidad de cable de corriente, la hacía un compañero inseparable de los aserraderos.

Las características entre los cinco modelos son las siguientes:

Como se puede ver en la tabla, el modelo 4040 era extremadamente potente y ello se debía a que trabajaba con un convertidor de potencia de 10 Kwa, que transformaba los 50 Hz. de serie en 200 aumentando la capacidad de corte hasta los 250 cm3/segundo.

Nada más, espero que os guste esta máquina tan interesante.

Un saludo.

Motosierra Stihl 07S - Vintage/Old Stihl 07S Chainsaw.

(Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

La motosierra Stihl 07 y 07S, aunque su puesta en venta fue en 1961, en España se empezó a vender de manera masiva desde 1965 hasta 1970 más o menos, siendo relegada por el modelo 08.

Posiblemente y junto con el modelo 33 de Mac Culloch sea la motosierra que más me gusta de todas las que se han fabricado hasta la fecha. Tiene algo especial.....!!!

Sus 10 kilos de peso y 5 caballos de potencia, hacían de ella una herramienta ideal y "ligera" para la época (aunque ésto habría que preguntárselo a los motoserristas de la época).

La que os presento en fotografías es una vieja máquina con mil reparaciones, golpes y fracturas, si bien, 50 años después continúa funcionando.

Como en otras publicaciones os indico el ENLACE a sus características técnicas (cortesía de Chainsaw Collectors Corner), un catálogo y fotos y video de la misma (all in one & free) ;-))

Un saludo.

@LuismiGarcíaMc

AFILADOR NIELSEN 100B - NIELSEN 100B SAW CHAIN GRINDER

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Hacia 1960 las motosierras se iban popularizando en la industria forestal y entre los particulares, dando lugar a la invención otras herramientas auxiliares.

Hoy os presento una "joya del pasado", el afilador eléctrico NIELSEN 100B, fabricado por Nielsen Saw & Supply (MFG) Co. Rosenburg - Oregón (USA).

Era una herramienta ideal para los pequeños talleres. Construido en aleación, era ligero, fuerte y resistente, con un motor de 1,6 HP a 120 voltios (versión americana) y utilizado para el afilado de de cadenas de 24 a 30 pulgadas, con un disco de cuatro pulgadas y distintos grosores.

En Francia y España fueron distribuidos por Yvan Beal y Beal & Cía (respectivamente), muestra de ello es esta foto tomada en la Feria de Poitiers (Francia) en 1962 y en la Feria de Muestras de Zaragoza (sobre 1966)

Para finalizar unas fotos del 100B de la Colección para gusto y disfrute de todos.

Un saludo. 

@LuismiGarciaMc

CUATRO MESES DE CHAINSAWMARKETPLACE - FOUR MONTHS OF CHAINSAWMARKETPLACE

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Parece que fue ayer y ya han pasado cuatro meses desde que puse en marcha otro de mis proyectos personales: www.chainsawmarketplace.com

Poco a poco los anuncios publicados, se van posicionando en los distintos buscadores y ya no es una web completamente desconocida.

Desde luego la idea era arriesgada: 
Montar un Marketplace Vertical desde España, única y exclusivamente dedicado a la herramienta forestal, gratuito, de carácter internacional, y con pocos medios y recursos..... 

Por ello, se ha ido un punto más adelante que la mayoría, generalizando los contenidos, para que cualquiera, desde cualquier punto del mundo y -sólo con registrarse y sin nada a cambio-,  se pueda poner en contacto con otro que le ofrezca esa máquina o pieza, difícil de obtener.

Las estadísticas de uso son buenas y van "in crescendo". Los usuarios, no quedan indiferentes y ello me anima a continuar y mejorar, sin perder la prespectiva.

Así que nada, os animo a publicar vuestros anuncios de herramienta forestal en:

 www.chainsawmarketplace.com 

Un saludo a todos. 
@LuismiGarciaMc 

"Nuestros proyectos personales

 nos recuerdan que formamos,

parte de una Sociedad"

Motosierra Partner P435 - Vintage/Old Partner P435 Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Esta semana os voy a mostrar una gran máquina (al menos de tamaño). 

No tengo demasiada información sobre ella, por lo que si algún lector puede aportar algo, le estaría muy agradecido.

Fabricada en la década de los 70, posee un gran cilindro de 85 centímetros cúbicos, 8 kilogramos de peso y una gran y delgada espada de 66 centímetros.

De uso profesional, para el apeo y troceado de grandes troncos.

Como no os puedo aportar más sobre ella, os cuelgo el enlace de Mike Acres con sus características técnicas y unas fotos de la vieja guerrera.

Motosierra Eléctrica Stihl E10 - Stihl E10 Electric Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Lo primero quería pediros disculpas por estar tanto tiempo sin publicar nuevas noticias sobre nuestras viejas máquinas.

Mantener semanal o mensualmente nuevas publicaciones en Motosierra de Colección (después de tantos años), se está convirtiendo en una dura tarea, pero de cualquier forma habrá que hacer un buen propósito de mejorar lo hasta ahora posteado.

Para iniciar el año os muestro una pequeña pero combativa Sthil E10. 

Sthil lleva fabricando motosierras eléctricas desde los años 20, y ésta concretamente -fabricada en la década de los 70- iba dirigida al consumidor doméstico, para la realización de pequeñas tareas de poda y construcción.

Su pequeño pero potente motor de 220v-50Hz/115-40Hz (Dependiendo del mercado), la llevaba a alcanzar las 4000 revoluciones por minuto, con lo que con una buena cadena afilada, era más que suficiente para los pequeños trabajos de casa.

Su precio en 1977 era de 139 dólares con espada de 10" y de 149 con la de 12" cubriendo el segmento de pequeña motosierra ocupado por Homelite, Poulan, etc.

No he encontrado enlace a sus características técnicas pero os adjunto un link de la revista Popular Science (página 186 de mayo de 1977) en la que se muestra un anuncio de esta motosierra.

Un saludo.

Feliz Navidad 2014 y Próspero Año Nuevo

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Nuevamente otro año más queremos felicitar las fiestas y desearos todo lo mejor para el año venidero, a todos los amigos de Motosierra de Colección las fiestas con un pequeño video.

Merry Christmas & Happy New Year.

Motosierras Derbi en España - Derbi Chainsaws in Spain

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Muy buenas tardes a tod@s:

Hoy ha sido un buen día, la verdad. He tenido el gusto de conocer a un nuevo amigo apasionado de las motosierras. 

Durante la conversación, sus palabras demostraban el oficio dedicado durante toda una vida a vender y reparar éstas máquinas. Hemos hablado de todo un poco, pero especialmente me quedo con la información que me ha facilitado de las motosierras Derbi.

En mi colección tengo tres modelos. Estas máquinas -indudablemente- se fabricaron y comercializaron, pero el cómo, el cuándo y el dónde, no estaba demasiado claro. 

Poco más o menos (y a falta de que alguien contradiga esta versión), en los años 80 Derbi hizo un encargo de entre 1000 y 2000 motosierras a la empresa alemana SOLO, correspondientes a los modelos 600, 606 y 650, generando los modelos 3230, 3835 y 5240, respectivamente.

Estructural y mecánicamente eran iguales que el modelo alemán, si bien en las cubiertas y carcasas en el modelo 3230 y 5240 el color rojo Derbi sustituía al naranja.

Aunque muchos de ellos jamás las vieron, y ni tan siquiera oyeron hablar de ellas, estas máquinas fueron distribuidas en los Concesionarios Derbi Oficiales, principalmente en Asturias, Galicia y Cataluña. 

Eran muy buenas máquinas para la época, para un público no profesional y con una buena relación calidad/precio, si bien desaparecieron del mercado en muy poco tiempo. 

Una de las posibles causas que indujeron al fracaso en la comercialización, venía dado por la negativa de la marca a dejarlas en depósito y ser amortizadas a medida que se iban vendiendo, lo cual al concesionario le implicaba tener una gran cantidad de capital inmovilizado.

También el hecho de que se distribuyeran mayormente en Concesionarios ubicados en las ciudades, no facilitó la penetración en los núcleos rurales.

En cualquier caso de todas las historias que he oído contar sobre las motosierras Derbi, ésta parece de las que más y mejor, contenido y sentido tiene, por lo que me he apresurado a contároslo. Sin tomar precauciones. Seguro que os gusta.

Ni que decir tiene que si alguno de los lectores o visitantes, quiere hacer alguna aportación, corrección o crítica, estaría encantado de que os pusieráis en contacto conmigo. #HaciendoHistoria

Un saludo y una foto de familia...........

Motosierra Stihl 070 - Vintage/Old Stihl 070 Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Sin duda alguna una de las máquinas de referencia fabricadas por Stihl fue el modelo 070.

Grande, pesada y potente......., sobre todo, muy potente.

Diseñada y evolucionada sobre el modelo CONTRA, obviamente no podía salir mala.

Los grandes árboles poco tenían que hacer con los 110 cm3, de ésta máquina.

Utilizada para el apeo y troceado en el monte, hoy ya forma parte de la historia y leyenda, quedando relegada a las estanterías de los coleccionistas.

No obstante, se continúan utilizando en distintos lugares del mundo ya que se fabrica en China, con componentes y estructura, prácticamente similar y a un muy buen precio.

No obstante, nuestra intención únicamente es acompañar a las fotos de un poco de texto para que le vida. 

Un saludo.

CARACTERÍSTICAS

CHAINSAW MARKETPLACE, LA NUEVA APUESTA.

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Buenos días, tardes o noches (según como os pille en cualquier parte del mundo)

Desde hace unos años llevo atendiendo lo mejor posible el blog en español http://www.motosierradecoleccion.com dedicado a la motosierra antigua y todo el mundillo que orbita a su alrededor, aunque en España somos pocos los que tenemos esta afición.

Con el paso del tiempo he tenido que sortear bastantes problemas para encontrar máquinas y repuestos para ellas. Como había que recurrir siempre a un montón de mercados y páginas web distintas, y tampoco había un mercado vertical específico decidí crear uno:http://www.chainsawmarketplace.com

Chainsawmarketplace.com es un sitio web de anuncios clasificados como miles o millones que existen en el mundo, con la característica especial de ser un mercado vertical que se dedica sólo a las Herramientas Forestales. Nada más. Cualquier persona del mundo es libre de poner o ver los anuncios de la web.

El pasado miércoles después de varios meses de trabajo arrancó el proyecto con versiones en inglés y español y próximamente una en alemán.

http://www.chainsawmarketplace.com/en (versión Inglés) 

http://www.chainsawmarketplace.com/es (versión española)

Chainsawmarketplace ofrece una diseño web sencillo, claro y libre donde se pueden poner anuncios para comprar, vender, permutar, de cualquier material relacionado con la industria forestal. Es gratuita y solo requiere darse de alta para publicar en ella. De momento el sitio está en funcionamiento a un 80% de su rendimiento, realizando los ajustes necesarios para proporcionar el mejor servicio posible.

Os invito a visitar la página y que podáis comprar, vender, cambiar, de cualquier material relacionado con la industria forestal, esta es tu web. La verdad que un poco de apoyo vendría bien.

Todos los anuncios publicados son difundidos desde Facebook y Twitter a la mayor parte de los grupos de personas interesados en estas herramientas. Con un ME GUSTA en la página de Facebook, podéis tener en vuestro perfil personal las actualizaciones de interés.

Os repito las direcciones.

Facebook: https://www.facebook.com/chainsawmarketplace?fref=ts

http://chainsawmarketplace.com/es

http://chainsawmarketplace.com/en

Stihl CONTRA - Old/Vintage Stihl CONTRA Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)


La pasada primavera conseguí hacerme con una vieja reliquia: la motosierra Stihl Contra.

En su época fue una gran máquina, potente, equilibrada y hasta cierto punto "ligera" para su época. ¿Cuántos miles de árboles habrán pasado por su espada?

Seguramente la tocó trabajar muy duramente, y habrá pasado varias veces por "quirófano"...., o quizás no. Quizás aguantó hasta el límite y sus últimos momentos, directamente pasó al montón de chatarra. La verdad que cuando llegó a casa estaba bastante desvencijada y necesitaba dedicarla bastante tiempo y cariño. 

Después de traer un despiece de Alemania y siendo sustituidas algunos de sus elementos, hoy ya descansa jubilada en la estantería, compartiendo espacio con otras viejas glorias. Conserva sus "cicatrices", sus piezas rotas por el desgaste, la pintura dañada y su capota rojo y aluminio mate sin marcas identificativas.

Es lo más parecido (salvando las distancias) a un abuelo con sus arrugas, su boina y la cachavilla, sentado en el banco y viendo la vida pasar. Como diría mi buen amigo y coleccionista de motosierras el Argentino Tute Hernán di Tella, ha quedado.....: "QUE HERMOSURA LUIS, QUE HERMOSURA". 

Para finalizar y no seguir con el drama emocional, os voy a poner una fotocomposición de la protagonista, un catálogo de la época y una foto hasta ahora inédita (también rescatada del olvido) y compartida con vosotros gracias a otro buen amigo y colaborador del que otro día os contaré algo.......

A disfrutar........

Fotografía tomada en una demostración de la empresa Beal y Cía, del funcionamiento de la motosierra Sthil Contra en los años 1964-1969,

 en alguna localidad de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España).

Fue realizada o revelada por el fotógrafo José Fernández 

de la localidad de Mondragón (España).

Folletos publicitarios de la marca:

El presente catálogo fue de libre disposición, y su función la de divulgación de un producto, la cual con el paso de los años continúa ejerciendo la misma, al recuperarse como parte de la historia. 

Carece de escritos, marcas o señales que impidan o prohiban su copia o difusión.

No obstante en caso de que cualquier persona física o jurídica, que ejerza o pueda ejercer derechos sobre el contenido de esta copia y desee su retirada, se ruega ponerse en contacto con esta página y se dará curso a su reclamación.

Molde de Hacha Plana Tipo Cabrales en piedra arenisca (Reproducción) - Mold in sandstone of Bronze Axes Cabrales type (Reproduction)

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

En 2012 para la exposición de hachas y motosierras de Covaleda (Soria), realicé una reproducción de un molde en piedra arenisca, recreando aquellos utilizados para fabricar hace 2000 años las hachas planas de bronce de tipo Cabrales, encontradas en el yacimiento de El Asiego (Asturias - España).

El paso de los años y estar al intemperie ha ido creando una pátina que la puede llegar a confundir con una original.

Que os parecen???? 

Me resultaría de interés vuestra opinión.

In 2012 for one exhibition of axes and chainsaws Covaleda (Soria), I made a replica of a mold in sandstone, recreating those used to make 2000 years ago, the bronze axes Cabrales type found at the site of El Asiego (Asturias - Spain). 

The passage of time and the weather will be creating a patina that can confuse with the original. 

That you seem ???? 

I would find it interesting your opinion.

Motosierra DERBI 5240 - Old/Vintage DERBI 5240 Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)


Este verano os adelanté por la página de Facebook un par de fotos de la nueva adquisición: la motosierra Derbi 5240. 

Como se puede apreciar es exacta a los modelos SOLO 650 de las décadas de 1970-1980, eso sí, customizada con los colores Derbi. 

En cualquier caso la historia de estas motosierras DERBI, parece estar encapsulada y no hay manera de acceder a los datos sobre su fabricación y distribución en España. Si algún lector del blog, pudiera aportar algún dato, sería muy interesante, ya que parece que nunca hubieran existido. 

Ante esta falta de información únicamente os puedo contar, ya que el modelo matriz de SOLO fue distribuido por todo el mundo, con gran éxito de ventas resultando una motosierra potente y fiable de tipo semiprofesional.

Espero que os guste...............

Se puede hacer música con una sierra??? - Can make music with a saw???

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Hoy presentamos una entrada distinta a lo corriente: ¿Se puede hacer música con una sierra......???? 

En internet podemos encontrar numerosos vídeos, en los cuales se utilizan sierras a modo de violín, generando un sonido original y muy delicado. Tenía ganas de escucharlo en vivo y por fin lo conseguí el pasado 19 de Julio.

El Museo del Libro Fadrique de Basilea había organizado un concierto familiar del grupo Fetén Fetén (@duoFeten) en sus instalaciones de Burgos (España), para celebrar el cuarto aniversario.

Este grupo que utiliza instrumentos poco ortodoxos y conocidos, unido al buen rollo que generan, hacen que la experiencia de verlos en directo fuera extraordinaria; desde aquí os invito a que los sigáis en su canal de YouTube: https://www.youtube.com/user/duofeten y mejor..., verlos en directo.

Del concierto grabé un pequeño video de la interpretación del Ave María de Schubert, utilizando la sierra de carpitero y como acompañamiento un acordeón.

A pesar que tanto la calidad de la imagen como el sonido no sea la mejor, estoy seguro que a todos los amantes de estas herramientas os gustará el resultado general.

Un saludo.

Motosierra DERBI 3835 de 1982 - Vintage/Old Derbi 3835 Chainsaw

   (Spanish version. If you want to use the translator, you uses the column of the up-right)

Hoy toca otra de las motosierras fabricadas en España.

La gran marca española de motocicletas DERBI, puso en el mercado a principios de los años 80, esta pequeña pero potente motosierra, muy ligera y manejable. Llegó a mis manos después de estar trabajando en Andalucía durante muchos años en labores de podas y como regalo del Día del Padre 2014. 

Al no haberla desmontado no he encontrado alguna fecha de referencia, pero probablemente su fabricación correspondiera a la década de 1980. La construcción es exacta a los modelos 605 y 606 de la marca SOLO, considerándolos como las versiones "profesionales" del modelo 600 (más encaminado a labores domésticas de poda), por que probablemente se trate de un modelo fabricado bajo patente SOLO, o directamente por esta empresa por encargo de Derbi.

En cualquiera de los casos en su chasis figura el nombre de Derbi y como tal os la presentamos.......

Características pulsando el enlace: Derbi 3835